Roger Narboni livre ici sa réflexion sur la conception d'ambiances lumineuses, à l'intérieur des bâtiments comme à l'échelle des espaces publics.
Si une ambiance lumineuse résulte de l'interaction de la lumière, d'un individu, d'un espace et d'un usage, comment, entre divers éclairages, choisir le plu approprié à un lieu et à une activité donnés? Comment, dans l'éclairage artificiel, remettre à sa juste place l'aspect fonctionnel pour mettre en avant la création d'une ambiance? Comment concilier éclairages naturel et artificiel? La première partie, illustrée d'une vingtaine de projets, fournit des outils d'analyse sur la manière dont l'éclairage peut construire notre environnement quotidien.
Après une brève histoire des ambiances lumineuses et un panorama des moyens techniques à la disposition du concepteur lumière, elle présente les principales problématiques de la mise en lumière architecturale. Puis sont détaillés, par typologies de bâtiments, les principes de conception d'ambiances lumineuses intérieures. Enfin, des pistes sont données pour imaginer la création de nouvelles ambiances nocturnes dans l'espace public de la ville.
La seconde partie de l'ouvrage rassemble vingt-trois réalisations exemplaires signées de concepteurs du monde entier: aéroports, musées, équipements culturels, bâtiments industriels, espaces commerciaux, hôtels, pôles de loisirs et espaces domestiques, plans lumière à l'échelle d'une ville, d'un quartier d'habitat social ou d'un site dédié à la fête le temps d'un soir. Répondant à des programmes très différents par leur échelle et leur parti pris esthétique, ces projets mettent en scène une grande variété de réponses.
Lumière et ambiances est un guide destiné aux professionnels et aux maîtres d'ouvrage aussi bien qu'aux usagers, pour leur permettre de mieux appréhender le rôle prépondérant que jouent les ambiances lumineuses dans nos lieux de vie quotidiens. C'est un plaidoyer en faveur de la mise en place systématique d'éclairages d'ambiance dépassant leur strict rôle fonctionnel pour mettre en valeur l'architecture et les sites et en offrir une perception renouvelée
